25 września 1922

Dziś, a przed stu laty.

(Z „Larausse’a pour tous”.)

Jak ongi podróżowano – Jak dziś się podróżuje.

Dawne balony. - Dzisiejsze okręty powietrzne.

Tak wyglądał okręt przed stu laty. - Tak dziś wygląda.

Porozumiewano się sygnałami ze wzgórz na wzgórze. - Dzisiaj mamy telegraf bez drutu.

A jednak… …mimo tych wszystkich ulepszeń i udogodnień, to, co przed stu laty kosztowało franka – dziś kosztuje dwadzieścia.

Ilustrowany Kuryer Codzienny, 10-02-1922